จากหน้านี้คุณสามารถ:
กลับสู่รายการก่อนหน้า... |
ข้อมูลผู้แต่ง :
ผู้แต่ง : ส. พลายน้อย
รายการทรัพยากรของผู้แต่งชื่อนี้ :
เพิ่มผลการค้นหาลงในตะกร้า... เลือกค้นหาแบบซับซ้อนกระบวนพยุหยาตราทางชลมารค / ส. พลายน้อย / เมืองโบราณ - 2530
ชื่อเรื่อง : กระบวนพยุหยาตราทางชลมารค ประเภทของทรัพยากร : สิ่งพิมพ์ ผู้แต่ง : ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง สำนักพิมพ์ : เมืองโบราณ ปีที่พิมพ์ : 2530 จำนวนหน้า : 68 หน้า 28ซ.ม. ภาพประกอบ ภาพประกอบ เลขมาตรฐาน ISBN /เลขอื่นๆ : 9747368706 ราคา : 100.00บาท ภาษา : ไทย (tha) หัวเรื่อง: ขนบธรรมเนียมประเพณี
เรือ
อ้างอิงเลขเรียกหนังสือ : อ.394.5 ส-ก Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19244 กระบวนพยุหยาตราทางชลมารค [สิ่งพิมพ์] / ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง . - [S.l.] : เมืองโบราณ, 2530 . - 68 หน้า 28ซ.ม. : ภาพประกอบ.
ISBN : 9747368706 : 100.00บาท
ภาษา : ไทย (tha)
หัวเรื่อง: ขนบธรรมเนียมประเพณี
เรือ
อ้างอิงเลขเรียกหนังสือ : อ.394.5 ส-ก Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19244 การจอง :
ต้องการจองรายการนี้ ?
ข้อมูลสำเนา :
บาร์โคัด เลขเรียกหนังสือ ประเภทของทรัพยากร สถานที่ มุมที่จัดเก็บ สถานะภาพ BK0014827 อ 394.5 ส-ก 2530 หนังสืออ้างอิง ห้องสมุดประถม มุมทั่วไป ดูที่ชั้น กวีสยาม / ส. พลายน้อย / พิมพ์คำ (กรุงเทพฯ) - 2553
ชื่อเรื่อง : กวีสยาม ประเภทของทรัพยากร : สิ่งพิมพ์ ผู้แต่ง : ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง สำนักพิมพ์ : พิมพ์คำ (กรุงเทพฯ) ปีที่พิมพ์ : 2553 จำนวนหน้า : 256 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม. เลขมาตรฐาน ISBN /เลขอื่นๆ : 978-616-500-113-7 ราคา : 180.00 หมายเหตุทั่วไป : สมเด็จฯ กรมพระปรมานุชิตชิโนรส เจ้าพระยาพระคลัง (หน) หม่อมราโชทัย สุนทรภู่ คุณพุ่ม-บุษบาท่าเรือจ้าง คุณสุวรรณ พระยาศรีสุนทรโวหาร(น้อย)ฯลฯ กวีสยามคนสำคัญในอดีตเหล่านี้ล้วนปรากฎผลงานอย่างกว้างขวางในแวดวงวรรณกรรม งานกวีนิพนธ์ของแต่ละท่านต่างได้รับการยกย่องให้เป็นสุดยอดวรรณคดีชั้นครูของไทย แต่ก็มีอยู่ส่วนมากที่ผลงานของท่านเป็นที่นิยมแพร่หลายกันทั้งๆ ที่ไม่ทราบภูมิผู้แต่ง บางท่านก็มีปรากฎเพียงน้อยนิดหรือคลุมเครือ ไม่เป็นที่ประจักษ์ชัดเจนให้ทราบกันทั่วไป ส.พลายน้อย ได้ค้นคว้ารวบรวมประวัติและผลงานของกวีสำคัญเหล่านี้อย่างยาวนานจนเป็นหนังสือ กวีสยาม เล่มนี้ ที่สมบูรณ์ด้วยความเป็นมาของกวีสยามทั้งหมด 20 ท่าน นอกจากนี้ผู้เขียนยังทอดแทรกบางผลงานของกวีบางท่านเข้าไว้เพื่อให้ศึกษากันอีกด้วย จึงถือเป็นหนังสือที่เป็นประโยชน์ต่อผู้เริ่มสนใจและศึกษาในทางวรรณคดีเป็นอย่างมาก ภาษา : ไทย (tha) หัวเรื่อง: สุนทรโวหาร(ภู่)*
นักประพันธ์-ไทย-ชีวประวัติ
กรมสมเด็จพระปรมานุชิตชิโนรส
กรมหมื่นไกรสรวิชิต
กรมหมื่นศรีสุเรนทร
กรมหมื่นอมเรนทรบดินทร์
กรมหลวงภูวเนตรนรินทรฤทธิ์
พระเทพโมลี (กลิ่น)
พระครูพิเชต (กลัด)
พระมหามนตรี (ทรัพย์)
หม่อมราโชทัย
หม่อมเจ้าสุวรรณ
พระยาศรีสุนทรโวหาร (น้อย)
พระยามหาอำมาตยาธิบดี (หรุ่น)
พระยาอิศรพันธุ์โสภณ
พระยาประชากิจกรจักร (แช่ม)
หลวงจักรปาณี (เริก)
คุณสุวรรณ-พระมะเหล
คุณพุ่ม-บุษบาท่าเรือจ้าง
หลวงธรรมาภิมณฑ์ (ถึก)
เจ้าพระยาพระคลัง (หน)
กวีนิพนธ์ไทยเลขเรียกหนังสือ : 928.593 ส-ก 2553 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28342 กวีสยาม [สิ่งพิมพ์] / ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง . - กรุงเทพฯ : พิมพ์คำ, 2553 . - 256 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม..
ISBN : 978-616-500-113-7 : 180.00
สมเด็จฯ กรมพระปรมานุชิตชิโนรส เจ้าพระยาพระคลัง (หน) หม่อมราโชทัย สุนทรภู่ คุณพุ่ม-บุษบาท่าเรือจ้าง คุณสุวรรณ พระยาศรีสุนทรโวหาร(น้อย)ฯลฯ กวีสยามคนสำคัญในอดีตเหล่านี้ล้วนปรากฎผลงานอย่างกว้างขวางในแวดวงวรรณกรรม งานกวีนิพนธ์ของแต่ละท่านต่างได้รับการยกย่องให้เป็นสุดยอดวรรณคดีชั้นครูของไทย แต่ก็มีอยู่ส่วนมากที่ผลงานของท่านเป็นที่นิยมแพร่หลายกันทั้งๆ ที่ไม่ทราบภูมิผู้แต่ง บางท่านก็มีปรากฎเพียงน้อยนิดหรือคลุมเครือ ไม่เป็นที่ประจักษ์ชัดเจนให้ทราบกันทั่วไป ส.พลายน้อย ได้ค้นคว้ารวบรวมประวัติและผลงานของกวีสำคัญเหล่านี้อย่างยาวนานจนเป็นหนังสือ กวีสยาม เล่มนี้ ที่สมบูรณ์ด้วยความเป็นมาของกวีสยามทั้งหมด 20 ท่าน นอกจากนี้ผู้เขียนยังทอดแทรกบางผลงานของกวีบางท่านเข้าไว้เพื่อให้ศึกษากันอีกด้วย จึงถือเป็นหนังสือที่เป็นประโยชน์ต่อผู้เริ่มสนใจและศึกษาในทางวรรณคดีเป็นอย่างมาก
ภาษา : ไทย (tha)การจอง :
ต้องการจองรายการนี้ ?
ข้อมูลสำเนา :
บาร์โคัด เลขเรียกหนังสือ ประเภทของทรัพยากร สถานที่ มุมที่จัดเก็บ สถานะภาพ BKM013861 928.593 ส-ก 2553 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดมัธยม มุมทั่วไป-มัธยม ดูที่ชั้น BKM013862 928.593 ส-ก ฉ.2 2553 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดมัธยม มุมทั่วไป-มัธยม ดูที่ชั้น นิทานชาวเกาะ / ส. พลายน้อย / สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) - 2551
ชื่อเรื่อง : นิทานชาวเกาะ ประเภทของทรัพยากร : สิ่งพิมพ์ ผู้แต่ง : ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง สำนักพิมพ์ : สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) ปีที่พิมพ์ : 2551 ชื่อชุด : นิทานนานาชาติ จำนวนหน้า : 208 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม. เลขมาตรฐาน ISBN /เลขอื่นๆ : 978-974-8466-68-2 ราคา : 150.00 หมายเหตุทั่วไป : หลายประเทศ เช่น อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ บรูไน ฯลฯ ประกอบด้วยหมู่เกาะ นอกจากนี้ยังมีเกาะใหญ่อื่นๆ อีกหลายแก่ง ชาวเกาะเหล่านี้ มีภาษา ขนบธรรมเนียม และความเชื่อต่างกันไป แม้แต่นิทานของชาวเกาะก็มีทั้งเรื่องสนุกชวนขบขันและมีคติชวนคิด ที่น่าสังเกตก็คือเกาะต่างๆ เหล่านี้เป็นเกาะที่เรือพาณิชย์ของนานาประเทศได้แวะพักหรือติดต่อค้าขาย ฉะนั้นก็คงจะได้มีการถ่ายทอดเรื่องราวต่างๆ ตลอดจนนิยาย นิทาน เล่าสู่กันฟัง ถ้าได้อ่านนิทานชุดนี้ครบทุกเล่ม ก็จะเห็นได้ว่านิทานของบางประเทศจะคล้ายกันในตัวเรื่อง แต่มีรายละเอียดต่างกัน หรือมีจุดมุ่งหมายที่เป็นคติไปคนละทาง นิทานชาวเกาะมีมาก ก่อนหน้านี้ได้เคยแปลนิทนชาวเกาะทะเลใต้ไว้เป็นบางส่วน รวมพิมพ์อยู่ในหนังสือ นิทานเพื่อนบ้าน ในเล่มนี้เป็นนิทานชาวเกาะที่รวมใหม่ มีเรื่องสนุกแปลกๆ อยู่มากเรื่องด้วยกัน ภาษา : ไทย (tha) หัวเรื่อง: นิทานพื้นเมือง
นิทานพื้นบ้าน - ชาวเกาะเลขเรียกหนังสือ : 398.2059 ส-น 2551 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28388 นิทานชาวเกาะ [สิ่งพิมพ์] / ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง . - สถาพรบุ๊คส์, 2551 . - 208 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม.. - (นิทานนานาชาติ) .
ISBN : 978-974-8466-68-2 : 150.00
หลายประเทศ เช่น อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ บรูไน ฯลฯ ประกอบด้วยหมู่เกาะ นอกจากนี้ยังมีเกาะใหญ่อื่นๆ อีกหลายแก่ง ชาวเกาะเหล่านี้ มีภาษา ขนบธรรมเนียม และความเชื่อต่างกันไป แม้แต่นิทานของชาวเกาะก็มีทั้งเรื่องสนุกชวนขบขันและมีคติชวนคิด ที่น่าสังเกตก็คือเกาะต่างๆ เหล่านี้เป็นเกาะที่เรือพาณิชย์ของนานาประเทศได้แวะพักหรือติดต่อค้าขาย ฉะนั้นก็คงจะได้มีการถ่ายทอดเรื่องราวต่างๆ ตลอดจนนิยาย นิทาน เล่าสู่กันฟัง ถ้าได้อ่านนิทานชุดนี้ครบทุกเล่ม ก็จะเห็นได้ว่านิทานของบางประเทศจะคล้ายกันในตัวเรื่อง แต่มีรายละเอียดต่างกัน หรือมีจุดมุ่งหมายที่เป็นคติไปคนละทาง นิทานชาวเกาะมีมาก ก่อนหน้านี้ได้เคยแปลนิทนชาวเกาะทะเลใต้ไว้เป็นบางส่วน รวมพิมพ์อยู่ในหนังสือ นิทานเพื่อนบ้าน ในเล่มนี้เป็นนิทานชาวเกาะที่รวมใหม่ มีเรื่องสนุกแปลกๆ อยู่มากเรื่องด้วยกัน
ภาษา : ไทย (tha)
หัวเรื่อง: นิทานพื้นเมือง
นิทานพื้นบ้าน - ชาวเกาะเลขเรียกหนังสือ : 398.2059 ส-น 2551 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28388 การจอง :
ต้องการจองรายการนี้ ?
ข้อมูลสำเนา :
บาร์โคัด เลขเรียกหนังสือ ประเภทของทรัพยากร สถานที่ มุมที่จัดเก็บ สถานะภาพ BK0027290 398.2059 ส-น 2551 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดประถม มุมทั่วไป-ประถม ดูที่ชั้น BKM013937 398.2059 ส-น 2551 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดมัธยม มุมทั่วไป-มัธยม ดูที่ชั้น นิทานพม่า / ส. พลายน้อย / สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) - 2551
ชื่อเรื่อง : นิทานพม่า ประเภทของทรัพยากร : สิ่งพิมพ์ ผู้แต่ง : ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง พิมพ์ครั้งที่ : 4 สำนักพิมพ์ : สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) ปีที่พิมพ์ : 2551 ชื่อชุด : นิทานนานาชาติ จำนวนหน้า : 196 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม. เลขมาตรฐาน ISBN /เลขอื่นๆ : 978-974-8466-40-8 ราคา : 150.00 หมายเหตุทั่วไป : นิทานพม่าก็เช่นเดียวกับนิทานไทย ที่ได้รับอิทธิพลมาจากประเทศเพื่อนบ้าน หรือประเทศที่มีการติดต่อกันมาแต่โบราณ บางเรื่องได้มาจากชาดก บางเรื่องคิดแต่งขึ้นเองตามความคิดเห็นที่เชื่อถือกันมาตั้งแต่เดิม ฉะนั้นเราจึงสังเกตได้ว่า บางเรื่องเหมือนกับนิทานอีสป บางเรื่องเหมือนกับนิทานไทย ใครจะเป็นต้นเรื่องไม่อาจจะพิสูจน์ได้ นิทานพม่าบางเรื่องเป็นแบบกึ่งพงศาวดารเช่นเดียวกับพงศาวดารเหนือของไทยเรา และเป็นแบบชาวบ้านเล่า ซึ่งย่อมจะต้องแทรกอภินิหารเข้าไปตามความเชื่อของแต่ละยุคแต่ละสมัย การอ่านนิทานทำนองนี้ จึงไม่เป็นการไร้ประโยชน์เสียทีเดียว เพราะจะทำให้เราได้รู้ถึงความเชื่อ ความเข้าใจของชาวพม่าในสมัยโบราณ ว่าเขาคิดเขาเชื่อกันอย่างไรด้วย ภาษา : ไทย (tha) หัวเรื่อง: นิทานพื้นเมือง
นิทานพื้นบ้าน - พม่าเลขเรียกหนังสือ : 398.20591 ส-น 2551 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28362 นิทานพม่า [สิ่งพิมพ์] / ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง . - 4 . - สถาพรบุ๊คส์, 2551 . - 196 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม.. - (นิทานนานาชาติ) .
ISBN : 978-974-8466-40-8 : 150.00
นิทานพม่าก็เช่นเดียวกับนิทานไทย ที่ได้รับอิทธิพลมาจากประเทศเพื่อนบ้าน หรือประเทศที่มีการติดต่อกันมาแต่โบราณ บางเรื่องได้มาจากชาดก บางเรื่องคิดแต่งขึ้นเองตามความคิดเห็นที่เชื่อถือกันมาตั้งแต่เดิม ฉะนั้นเราจึงสังเกตได้ว่า บางเรื่องเหมือนกับนิทานอีสป บางเรื่องเหมือนกับนิทานไทย ใครจะเป็นต้นเรื่องไม่อาจจะพิสูจน์ได้ นิทานพม่าบางเรื่องเป็นแบบกึ่งพงศาวดารเช่นเดียวกับพงศาวดารเหนือของไทยเรา และเป็นแบบชาวบ้านเล่า ซึ่งย่อมจะต้องแทรกอภินิหารเข้าไปตามความเชื่อของแต่ละยุคแต่ละสมัย การอ่านนิทานทำนองนี้ จึงไม่เป็นการไร้ประโยชน์เสียทีเดียว เพราะจะทำให้เราได้รู้ถึงความเชื่อ ความเข้าใจของชาวพม่าในสมัยโบราณ ว่าเขาคิดเขาเชื่อกันอย่างไรด้วย
ภาษา : ไทย (tha)
หัวเรื่อง: นิทานพื้นเมือง
นิทานพื้นบ้าน - พม่าเลขเรียกหนังสือ : 398.20591 ส-น 2551 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28362 การจอง :
ต้องการจองรายการนี้ ?
ข้อมูลสำเนา :
บาร์โคัด เลขเรียกหนังสือ ประเภทของทรัพยากร สถานที่ มุมที่จัดเก็บ สถานะภาพ BKM013891 398.20591 ส-น 2551 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดมัธยม มุมทั่วไป-มัธยม ดูที่ชั้น BKM013892 398.20591 ส-น ฉ.2 2551 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดมัธยม มุมทั่วไป-มัธยม ดูที่ชั้น นิทานฟิลิปปินส์ / ส. พลายน้อย / สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) - 2551
ชื่อเรื่อง : นิทานฟิลิปปินส์ ประเภทของทรัพยากร : สิ่งพิมพ์ ผู้แต่ง : ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง พิมพ์ครั้งที่ : 3 สำนักพิมพ์ : สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) ปีที่พิมพ์ : 2551 ชื่อชุด : นิทานนานาชาติ จำนวนหน้า : 196 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม. เลขมาตรฐาน ISBN /เลขอื่นๆ : 978-974-8466-67-5 ราคา : 150.00 หมายเหตุทั่วไป : ฟิลิปปินส์เป็นประเทศเพื่อนบ้านที่คนไทยรู้จักคุ้นเคยมานาน ในประเทศนี้มีภาษาที่ใช้พูดหลายภาษา นอกจากภาษาหลัก คือ อังกฤษ สเปน และตากาล็อกแล้ว ยังมีภาษาพื้นเมืองอีกประมาณ 80 ภาษา ชาวพื้นเมืองรู้จักชาวยุโรปและอเมริกามาช้านาน และฟิลิปปินส์ก็เคยเป็นอาณานิคมของอเมริกา ฉะนั้นจึงได้รับอิทธิพลทางวัฒนธรรมของยุโรปไว้มาก รวมทั้งนิยาย นิทาน ก็มีปะปนอยู่ด้วย เรื่องที่ทราบกันดีเรื่องหนึ่งคือ เรื่องเทพารักษ์กับคนตัดต้นไม้ ในหนังสือนิทานอีสปที่เคยใช้เป็นหนังสือแบบเรียนของไทย ปรากฎว่าในหนังสือแบบเรียนของฟิลิปปินส์ก็มี เพียงแต่เปลี่ยนจากเทพารักษ์เป็นเทพธิดาเท่านั้น ภาษา : ไทย (tha) หัวเรื่อง: นิทานพื้นเมือง
นิทานพื้นบ้าน - ฟิลิปปินส์เลขเรียกหนังสือ : 398.20599 ส-น 2551 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28363 นิทานฟิลิปปินส์ [สิ่งพิมพ์] / ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง . - 3 . - สถาพรบุ๊คส์, 2551 . - 196 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม.. - (นิทานนานาชาติ) .
ISBN : 978-974-8466-67-5 : 150.00
ฟิลิปปินส์เป็นประเทศเพื่อนบ้านที่คนไทยรู้จักคุ้นเคยมานาน ในประเทศนี้มีภาษาที่ใช้พูดหลายภาษา นอกจากภาษาหลัก คือ อังกฤษ สเปน และตากาล็อกแล้ว ยังมีภาษาพื้นเมืองอีกประมาณ 80 ภาษา ชาวพื้นเมืองรู้จักชาวยุโรปและอเมริกามาช้านาน และฟิลิปปินส์ก็เคยเป็นอาณานิคมของอเมริกา ฉะนั้นจึงได้รับอิทธิพลทางวัฒนธรรมของยุโรปไว้มาก รวมทั้งนิยาย นิทาน ก็มีปะปนอยู่ด้วย เรื่องที่ทราบกันดีเรื่องหนึ่งคือ เรื่องเทพารักษ์กับคนตัดต้นไม้ ในหนังสือนิทานอีสปที่เคยใช้เป็นหนังสือแบบเรียนของไทย ปรากฎว่าในหนังสือแบบเรียนของฟิลิปปินส์ก็มี เพียงแต่เปลี่ยนจากเทพารักษ์เป็นเทพธิดาเท่านั้น
ภาษา : ไทย (tha)
หัวเรื่อง: นิทานพื้นเมือง
นิทานพื้นบ้าน - ฟิลิปปินส์เลขเรียกหนังสือ : 398.20599 ส-น 2551 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28363 การจอง :
ต้องการจองรายการนี้ ?
ข้อมูลสำเนา :
บาร์โคัด เลขเรียกหนังสือ ประเภทของทรัพยากร สถานที่ มุมที่จัดเก็บ สถานะภาพ BKM013893 398.20599 ส-น 2551 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดมัธยม มุมทั่วไป-มัธยม ดูที่ชั้น BKM013894 398.20599 ส-น ฉ.2 2551 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดมัธยม มุมทั่วไป-มัธยม ดูที่ชั้น นิทานมาเลเซีย / ส. พลายน้อย / สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) - 2550
ชื่อเรื่อง : นิทานมาเลเซีย ประเภทของทรัพยากร : สิ่งพิมพ์ ผู้แต่ง : ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง พิมพ์ครั้งที่ : 3 สำนักพิมพ์ : สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) ปีที่พิมพ์ : 2550 ชื่อชุด : นิทานนานาชาติ จำนวนหน้า : 208 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม. เลขมาตรฐาน ISBN /เลขอื่นๆ : 978-974-8466-20-0 ราคา : 150.00 หมายเหตุทั่วไป : ไทยกับมลายูเดิมได้ติดต่อกันมาช้านาน จนเข้าใจว่าจะได้หยิบยืมอะไรบางอย่างไปใช้จนลืมกันไปแล้ว เมื่อจะหาตัวเจ้าของเดิมก็ไม่ทราบว่าเป็นของไทย หรือของมลายู อะไรบางอย่างที่กล่าวถึงนี้ ก็คือ นิทาน เพราะปรากฎว่านิทานหลายเรื่องที่เล่ากันในมลายูเหมือนกับนิทานที่เล่ากันในเมืองไทย ได้ทราบมาว่าในมลายูมีเรื่องศรีธนญชัย แต่ผู้แปลยังไม่พบเรื่องเต็ม ได้พบแต่บางเรื่องบางตอนที่คล้ายกับเรื่องศรีธนญชัยของเรา ซึ่งได้แปลมารวมไว้ด้วยแล้ว
การแปลนิทานพื้นเมืองต่างๆ มิใช่มีวามประสงค์จะให้อ่านกันอย่างสนุกแต่เพียงอย่างเดียว ข้อความหรือคำใดที่ผู้แปลไม่รู้ไม่เข้าใจ ก็อยากรู้ให้กระจ่าง ไม่อยากข้ามไปเสีย ยอมเสียเวลาสอบค้นจนกว่าจะรู้แล้วทำฟุตโน้ตอธิบายไว้ด้วย ฉะนั้น นิทานที่ผู้แปลทำทุกเล่มจึงมีฟุตโน้ตและคำอธิบายต่างๆ ผิดกับหนังสือเล่มอื่นๆ ทั้่งนี้ก็เพราะผู้แปลทำแบบนักศึกษาไม่ใช่แบบอาชีพภาษา : ไทย (tha) หัวเรื่อง: นิทานพื้นเมือง
นิทานพื้นบ้าน - มาเลเซียเลขเรียกหนังสือ : 398.20595 ส-น 2550 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28364 นิทานมาเลเซีย [สิ่งพิมพ์] / ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง . - 3 . - สถาพรบุ๊คส์, 2550 . - 208 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม.. - (นิทานนานาชาติ) .
ISBN : 978-974-8466-20-0 : 150.00
ไทยกับมลายูเดิมได้ติดต่อกันมาช้านาน จนเข้าใจว่าจะได้หยิบยืมอะไรบางอย่างไปใช้จนลืมกันไปแล้ว เมื่อจะหาตัวเจ้าของเดิมก็ไม่ทราบว่าเป็นของไทย หรือของมลายู อะไรบางอย่างที่กล่าวถึงนี้ ก็คือ นิทาน เพราะปรากฎว่านิทานหลายเรื่องที่เล่ากันในมลายูเหมือนกับนิทานที่เล่ากันในเมืองไทย ได้ทราบมาว่าในมลายูมีเรื่องศรีธนญชัย แต่ผู้แปลยังไม่พบเรื่องเต็ม ได้พบแต่บางเรื่องบางตอนที่คล้ายกับเรื่องศรีธนญชัยของเรา ซึ่งได้แปลมารวมไว้ด้วยแล้ว
การแปลนิทานพื้นเมืองต่างๆ มิใช่มีวามประสงค์จะให้อ่านกันอย่างสนุกแต่เพียงอย่างเดียว ข้อความหรือคำใดที่ผู้แปลไม่รู้ไม่เข้าใจ ก็อยากรู้ให้กระจ่าง ไม่อยากข้ามไปเสีย ยอมเสียเวลาสอบค้นจนกว่าจะรู้แล้วทำฟุตโน้ตอธิบายไว้ด้วย ฉะนั้น นิทานที่ผู้แปลทำทุกเล่มจึงมีฟุตโน้ตและคำอธิบายต่างๆ ผิดกับหนังสือเล่มอื่นๆ ทั้่งนี้ก็เพราะผู้แปลทำแบบนักศึกษาไม่ใช่แบบอาชีพ
ภาษา : ไทย (tha)
หัวเรื่อง: นิทานพื้นเมือง
นิทานพื้นบ้าน - มาเลเซียเลขเรียกหนังสือ : 398.20595 ส-น 2550 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28364 การจอง :
ต้องการจองรายการนี้ ?
ข้อมูลสำเนา :
บาร์โคัด เลขเรียกหนังสือ ประเภทของทรัพยากร สถานที่ มุมที่จัดเก็บ สถานะภาพ BKM013895 398.20595 ส-น 2550 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดมัธยม มุมทั่วไป-มัธยม ดูที่ชั้น BKM013896 398.20595 ส-น ฉ.2 2550 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดมัธยม มุมทั่วไป-มัธยม ดูที่ชั้น นิทานลาว / ส. พลายน้อย / สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) - 2550
ชื่อเรื่อง : นิทานลาว ประเภทของทรัพยากร : สิ่งพิมพ์ ผู้แต่ง : ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง พิมพ์ครั้งที่ : 4 สำนักพิมพ์ : สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) ปีที่พิมพ์ : 2550 ชื่อชุด : นิทานนานาชาติ จำนวนหน้า : 216 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม. เลขมาตรฐาน ISBN /เลขอื่นๆ : 978-974-7507-08-9 ราคา : 150.00 หมายเหตุทั่วไป : นิทานลาวก็เช่นเดียวกับนิทานไทย บางเรื่องก็ได้รับอิทธิพลมาจากอินเดีย และประเทศใกล้เคียง นิทานไทยและนิทานลาวจึงแยกออกจากกันได้ยาก แต่ก็มีบางเรื่องที่แม้จะเป็นเรื่องเดียวกัน แต่การดำเนินเรื่องหรือรายละเอียดบางอย่างผิดกัน อย่างเช่น เรื่องภูท้าว ภูนาง เค้าเรื่องเดิมน่าจะมาจากเรื่องนางสิบสอง แต่ที่เล่าในเมืองลาวได้กลายเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ชื่อเสียงเรียงนามตัวละครก็เปลี่ยนไป ภาษา : ไทย (tha) หัวเรื่อง: นิทานพื้นบ้าน - ลาว
นิทานพื้นเมืองเลขเรียกหนังสือ : 398.20594 ส-น 2550 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28366 นิทานลาว [สิ่งพิมพ์] / ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง . - 4 . - สถาพรบุ๊คส์, 2550 . - 216 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม.. - (นิทานนานาชาติ) .
ISBN : 978-974-7507-08-9 : 150.00
นิทานลาวก็เช่นเดียวกับนิทานไทย บางเรื่องก็ได้รับอิทธิพลมาจากอินเดีย และประเทศใกล้เคียง นิทานไทยและนิทานลาวจึงแยกออกจากกันได้ยาก แต่ก็มีบางเรื่องที่แม้จะเป็นเรื่องเดียวกัน แต่การดำเนินเรื่องหรือรายละเอียดบางอย่างผิดกัน อย่างเช่น เรื่องภูท้าว ภูนาง เค้าเรื่องเดิมน่าจะมาจากเรื่องนางสิบสอง แต่ที่เล่าในเมืองลาวได้กลายเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ชื่อเสียงเรียงนามตัวละครก็เปลี่ยนไป
ภาษา : ไทย (tha)
หัวเรื่อง: นิทานพื้นบ้าน - ลาว
นิทานพื้นเมืองเลขเรียกหนังสือ : 398.20594 ส-น 2550 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28366 การจอง :
ต้องการจองรายการนี้ ?
ข้อมูลสำเนา :
บาร์โคัด เลขเรียกหนังสือ ประเภทของทรัพยากร สถานที่ มุมที่จัดเก็บ สถานะภาพ BKM013899 398.20594 ส-น 2550 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดมัธยม มุมทั่วไป-มัธยม ดูที่ชั้น BKM013900 398.20594 ส-น ฉ.2 2550 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดมัธยม มุมทั่วไป-มัธยม ดูที่ชั้น นิทานสยาม / ส. พลายน้อย / สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) - 2551
ชื่อเรื่อง : นิทานสยาม ประเภทของทรัพยากร : สิ่งพิมพ์ ผู้แต่ง : ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง พิมพ์ครั้งที่ : 3 สำนักพิมพ์ : สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) ปีที่พิมพ์ : 2551 ชื่อชุด : นิทานนานาชาติ จำนวนหน้า : 190 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม. เลขมาตรฐาน ISBN /เลขอื่นๆ : 978-974-8466-43-9 ราคา : 150.00 หมายเหตุทั่วไป : เมื่อเกือบสามสิบปีมาแล้วผู้เขียนได้รับมอบหมายให้ไปเล่านิทาน ในรายการสถานีวิทยุศึกษา เมื่อเล่าออกอากาศไปแล้วได้มีผู้ขอนำไปรวมพิมพ์เป็นเล่ม เมื่อปี พ.ศ.2520 ให้เชื่อว่า นิทานไทยแสนสำราญได้รับความสนใจพอสมควร เพราะนอกจากจะเป็นนิทานพื้นบ้านแปลกๆ แล้วยังมีนิทานที่เกี่ยวกับวรรณคดีที่เด็กๆ อ่านแล้วจะเข้าใจ เรื่องในวรรณคดีโบราณได้ดีขึ้น และบางเรื่องเป็นที่มาของสำนวนโวหารสุภาษิตของไทย
หนังสือเล่มนี้ได้ขาดตลาดไปนานแล้ว และมีนักอ่านรุ่นใหม่ยังไม่เคยอ่าน จึงจัดรูปเล่มใหม่และรวมนิทานไทยที่ยังไม่เคยรวมเป็นเล่มเพิ่มขึ้นอีก กับเปลี่ยนชื่อใหม่ให้สั้นกว่าเก่าว่า นิทานสยามภาษา : ไทย (tha) หัวเรื่อง: นิทานพื้นบ้าน - ไทย
นิทานสยาม
นิทานพื้นบ้านไทยเลขเรียกหนังสือ : 398.20593 ส-น 2551 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28365 นิทานสยาม [สิ่งพิมพ์] / ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง . - 3 . - สถาพรบุ๊คส์, 2551 . - 190 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม.. - (นิทานนานาชาติ) .
ISBN : 978-974-8466-43-9 : 150.00
เมื่อเกือบสามสิบปีมาแล้วผู้เขียนได้รับมอบหมายให้ไปเล่านิทาน ในรายการสถานีวิทยุศึกษา เมื่อเล่าออกอากาศไปแล้วได้มีผู้ขอนำไปรวมพิมพ์เป็นเล่ม เมื่อปี พ.ศ.2520 ให้เชื่อว่า นิทานไทยแสนสำราญได้รับความสนใจพอสมควร เพราะนอกจากจะเป็นนิทานพื้นบ้านแปลกๆ แล้วยังมีนิทานที่เกี่ยวกับวรรณคดีที่เด็กๆ อ่านแล้วจะเข้าใจ เรื่องในวรรณคดีโบราณได้ดีขึ้น และบางเรื่องเป็นที่มาของสำนวนโวหารสุภาษิตของไทย
หนังสือเล่มนี้ได้ขาดตลาดไปนานแล้ว และมีนักอ่านรุ่นใหม่ยังไม่เคยอ่าน จึงจัดรูปเล่มใหม่และรวมนิทานไทยที่ยังไม่เคยรวมเป็นเล่มเพิ่มขึ้นอีก กับเปลี่ยนชื่อใหม่ให้สั้นกว่าเก่าว่า นิทานสยาม
ภาษา : ไทย (tha)
หัวเรื่อง: นิทานพื้นบ้าน - ไทย
นิทานสยาม
นิทานพื้นบ้านไทยเลขเรียกหนังสือ : 398.20593 ส-น 2551 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28365 การจอง :
ต้องการจองรายการนี้ ?
ข้อมูลสำเนา :
บาร์โคัด เลขเรียกหนังสือ ประเภทของทรัพยากร สถานที่ มุมที่จัดเก็บ สถานะภาพ BK0034794 398.20593 ส-น 2551 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดประถม มุมทั่วไป-ประถม ดูที่ชั้น BKM013897 398.20593 ส-น 2551 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดมัธยม มุมทั่วไป-มัธยม ดูที่ชั้น BKM013898 398.20593 ส-น 2551 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดมัธยม มุมทั่วไป-มัธยม ดูที่ชั้น นิทานอินเดีย / ส. พลายน้อย / สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) - 2550
ชื่อเรื่อง : นิทานอินเดีย ประเภทของทรัพยากร : สิ่งพิมพ์ ผู้แต่ง : ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง สำนักพิมพ์ : สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) ปีที่พิมพ์ : 2550 ชื่อชุด : นิทานนานาชาติ จำนวนหน้า : 196 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม. เลขมาตรฐาน ISBN /เลขอื่นๆ : 978-974-8466-21-7 ราคา : 150.00 หมายเหตุทั่วไป : อินเดียเป็นประเทศกว้างใหญ่สไพศาล จำนวนประชากรมากหลายร้อย นอกจากมีประชากรมากแล้ว ภาษาขนบธรรมเนียม ตลอดจนวิถีชีวิตก็ต่างกันไปอีกด้วย อินเดียได้ชื่อว่าเป็นอู่อารยธรรมที่เก่าแก่ดึกดำบรรพ์ จึงเต็มไปด้วยตำนาน นิยาย นิทาน ที่สะสมเป็นมรดกตกทอกสือต่อกันมา มีทั้งที่เรียบเรียงบันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษรและมุขปาฐะ กล่าวเฉพาะนิทานที่บันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษรและไดตีพิมพ์เผยแพร่ในปัจจุบัน ก็มีมากกว่าประเทศอื่นๆ นิทานชุดใหญ่คือ กถาสริตสาคร หรือที่รู้จักกันทั่วๆ ไปว่า The Ocean of Story เพียงชุดเดียวก็เป็นหนังสือขนาดใหญ่ถึง 9 เล่ม ถ้าไม่มีความอุตสาหะและไม่มีเวลาก็ยากที่จะอ่านให้จบได้ นิทานอินเดียในเล่มนี้เป็นเรื่องที่ได้แปลไว้เมื่อ 40 ปี มาแล้วก็มี แปลเพิ่มเติมใหม่ในการพิมพ์ครั้งนี้ก็มี นิทานเหล่านี้ได้เลือกแปลจากหนังสือหลายเล่ม เป็นเรื่องขบขันบันเทิงใจก็มี เป็นเรื่องแฝงคติธรรม แสดงชีวิตความเป็นอยู่ของชาวบ้านก็มี แสดงวิถีชีวิตของพระราชาก็มี ผู้อ่านจะได้เพลิดเพลินจากนิทานแปลกๆ ของอินเดียตามสมควร ภาษา : ไทย (tha) หัวเรื่อง: นิทานพื้นเมือง
นิทานพื้นบ้าน - อินเดียเลขเรียกหนังสือ : 398.2054 ส-น 2550 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28387 นิทานอินเดีย [สิ่งพิมพ์] / ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง . - สถาพรบุ๊คส์, 2550 . - 196 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม.. - (นิทานนานาชาติ) .
ISBN : 978-974-8466-21-7 : 150.00
อินเดียเป็นประเทศกว้างใหญ่สไพศาล จำนวนประชากรมากหลายร้อย นอกจากมีประชากรมากแล้ว ภาษาขนบธรรมเนียม ตลอดจนวิถีชีวิตก็ต่างกันไปอีกด้วย อินเดียได้ชื่อว่าเป็นอู่อารยธรรมที่เก่าแก่ดึกดำบรรพ์ จึงเต็มไปด้วยตำนาน นิยาย นิทาน ที่สะสมเป็นมรดกตกทอกสือต่อกันมา มีทั้งที่เรียบเรียงบันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษรและมุขปาฐะ กล่าวเฉพาะนิทานที่บันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษรและไดตีพิมพ์เผยแพร่ในปัจจุบัน ก็มีมากกว่าประเทศอื่นๆ นิทานชุดใหญ่คือ กถาสริตสาคร หรือที่รู้จักกันทั่วๆ ไปว่า The Ocean of Story เพียงชุดเดียวก็เป็นหนังสือขนาดใหญ่ถึง 9 เล่ม ถ้าไม่มีความอุตสาหะและไม่มีเวลาก็ยากที่จะอ่านให้จบได้ นิทานอินเดียในเล่มนี้เป็นเรื่องที่ได้แปลไว้เมื่อ 40 ปี มาแล้วก็มี แปลเพิ่มเติมใหม่ในการพิมพ์ครั้งนี้ก็มี นิทานเหล่านี้ได้เลือกแปลจากหนังสือหลายเล่ม เป็นเรื่องขบขันบันเทิงใจก็มี เป็นเรื่องแฝงคติธรรม แสดงชีวิตความเป็นอยู่ของชาวบ้านก็มี แสดงวิถีชีวิตของพระราชาก็มี ผู้อ่านจะได้เพลิดเพลินจากนิทานแปลกๆ ของอินเดียตามสมควร
ภาษา : ไทย (tha)
หัวเรื่อง: นิทานพื้นเมือง
นิทานพื้นบ้าน - อินเดียเลขเรียกหนังสือ : 398.2054 ส-น 2550 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28387 การจอง :
ต้องการจองรายการนี้ ?
ข้อมูลสำเนา :
บาร์โคัด เลขเรียกหนังสือ ประเภทของทรัพยากร สถานที่ มุมที่จัดเก็บ สถานะภาพ BK0027291 398.2054 ส-น 2550 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดประถม มุมทั่วไป-ประถม ดูที่ชั้น BKM013938 398.2054 ส-น 2550 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดมัธยม มุมทั่วไป-มัธยม ดูที่ชั้น นิทานเกาหลี / ส. พลายน้อย / สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) - 2550
ชื่อเรื่อง : นิทานเกาหลี ประเภทของทรัพยากร : สิ่งพิมพ์ ผู้แต่ง : ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง สำนักพิมพ์ : สถาพรบุ๊คส์ (กรุงเทพฯ) ปีที่พิมพ์ : 2550 ชื่อชุด : นิทานนานาชาติ จำนวนหน้า : 200 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม. เลขมาตรฐาน ISBN /เลขอื่นๆ : 978-974-7507-11-9 ราคา : 150.00 หมายเหตุทั่วไป : การอ่านนิทานของชาติต่างๆ นั้น ทำให้เราเข้าใจถึงความรู้สึกนึกคิดของคนชาตินั้นๆ ได้เป็นอย่างดี ได้ทราบถึงขนบธรรมเนียมประเพณีต่างๆ ตลอดจนความเป็นอยู่ของคนพื้นเมืองว่าอยู่กันอย่างไร มีความเข้าใจในธรรมชาติอย่างไรบ้าง
นิทานของชาติต่างๆ ในภาคตะวันออกหรือทวีปเอเชียนี้มีอยู่หลายเรื่องที่คล้ายกัน จะผิดเพี้ยนกันไปบ้างก็เนื่องจากวัฒนธรรมของแต่ละชาติไม่เหมือนกัน นอกจากนี้ยังมีสำนวนและความคิดที่คล้ายๆ กับไทยหลายประการ ซึ่งผู้อ่านจะแลเห็นได้เมื่ออ่านจบแล้วภาษา : ไทย (tha) หัวเรื่อง: นิทานพื้นเมือง
นิทานพื้นบ้าน - เกาาหลีเลขเรียกหนังสือ : 398.20519 ส-น 2550 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28390 นิทานเกาหลี [สิ่งพิมพ์] / ส. พลายน้อย, ผู้แต่ง . - สถาพรบุ๊คส์, 2550 . - 200 หน้า : ภาพประกอบ, 21 ซม.. - (นิทานนานาชาติ) .
ISBN : 978-974-7507-11-9 : 150.00
การอ่านนิทานของชาติต่างๆ นั้น ทำให้เราเข้าใจถึงความรู้สึกนึกคิดของคนชาตินั้นๆ ได้เป็นอย่างดี ได้ทราบถึงขนบธรรมเนียมประเพณีต่างๆ ตลอดจนความเป็นอยู่ของคนพื้นเมืองว่าอยู่กันอย่างไร มีความเข้าใจในธรรมชาติอย่างไรบ้าง
นิทานของชาติต่างๆ ในภาคตะวันออกหรือทวีปเอเชียนี้มีอยู่หลายเรื่องที่คล้ายกัน จะผิดเพี้ยนกันไปบ้างก็เนื่องจากวัฒนธรรมของแต่ละชาติไม่เหมือนกัน นอกจากนี้ยังมีสำนวนและความคิดที่คล้ายๆ กับไทยหลายประการ ซึ่งผู้อ่านจะแลเห็นได้เมื่ออ่านจบแล้ว
ภาษา : ไทย (tha)
หัวเรื่อง: นิทานพื้นเมือง
นิทานพื้นบ้าน - เกาาหลีเลขเรียกหนังสือ : 398.20519 ส-น 2550 Permalink : http://www.psclib.com/pmd/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=28390 การจอง :
ต้องการจองรายการนี้ ?
ข้อมูลสำเนา :
บาร์โคัด เลขเรียกหนังสือ ประเภทของทรัพยากร สถานที่ มุมที่จัดเก็บ สถานะภาพ BK0027289 398.20519 ส-น 2550 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดประถม มุมทั่วไป-ประถม ดูที่ชั้น BKM013940 398.20519 ส-น 2550 หนังสือทั่วไป ห้องสมุดมัธยม มุมทั่วไป-มัธยม ดูที่ชั้น